BUTTING

Pendant que l'opérateur de la
machine insère la tôle dans la presse de 12 m à l'aide d'un système de levage
hydraulique pour l'arrondissage, le mécanicien du système programme déjà les
paramètres pour le soudage ultérieur - ampérage, tension, longueur d'arc, etc.

 Au vu de cette image, il On a du mal à imaginer
comment faisaient nos ancêtres avant 60 voire 200 ans lorsqu'ils forgeaient des
bouilloires en cuivre pour les brasseries.

Beaucoup de choses ont changé
depuis : les techniques manuelles sont devenues des technologies contrôlées par
ordinateur, les simples machines sont devenues de véritables géants.

Ce qui est resté ne peut être
remplacé par rien : le savoir-faire des employés et les valeurs traditionnelles
qui permettent en premier lieu de progresser chez BUTTING.