English 
NORELEM
Amortisseurs de rotation en acier rotation à droite, rotation à gauche ou rotation bi-directionnelle
La gamme norelem comprend désormais des amortisseurs de rotation : ces éléments de machine, sans entretien et prêts à installer, permettent de freiner et d'amortir de manière contrôlée les mouvements rotatifs ou linéaires.
Cela est par exemple très utile pour les petits capots, compartiments et tiroirs. Les amortisseurs de rotation réduisent l'usure des composants d'une part, et augmentent leur valeur d'autre part. C'est pourquoi, ils ne sont pas seulement utilisés dans la construction de machines et d'installations, mais aussi dans l'industrie de l'ameublement. Les amortisseurs de rotation font également leurs preuves dans les chariots linéaires, les vérins pneumatiques et les installations de convoyage. |
| Le corps extérieur des amortisseurs de rotation norelem est en acier zingué, et leur cône morse en plastique. Ces pièces normalisées sont disponibles sous deux formes différentes : Le cône morse de la forme A est rond, l'amortissement pouvant se faire dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse. Le cône morse de la forme B est rectangulaire, l'amortisseur de rotation freine les mouvements dans les deux directions. Si deux amortisseurs de rotation doivent être utilisés pour un amortissement unidirectionnel, il convient d'installer un modèle avec rotation vers la gauche et un modèle avec rotation vers la droite. En installant deux modèles avec le même sens de rotation, l'effet obtenu est celui d'un amortisseur bi-directionnel. |
| Les amortisseurs de rotation sont disponibles en deux tailles différentes, avec des couples allant de 1 à 8 Nm. Leur vitesse maximale est de 50 tr/min. Leur cadence maximale est, quant à elle, de 12/min et correspond à une rotation de 360° vers la gauche et vers la droite. |
Matière :Corps extérieur en acier.
Cône morse en plastique.Finition :Acier zingué.Nota :Les amortisseurs de rotation sont des éléments sans entretien, prêts à installer, qui permettent de freiner et d'amortir de manière contrôlée les mouvements rotatifs ou linéaires.
Les amortisseurs de rotation permettent une ouverture et une fermeture en douceur des capots, compartiments et tiroirs de petite taille. Les amortisseurs de rotation permettent de protéger les composants sensibles, ce qui accroît la qualité et la valeur des produits.
Les amortisseurs de rotation permettent de freiner la rotation à droite, à gauche ou dans les deux directions.
Une cadence correspond à un tour de 360° à gauche et un tour de 360° à droite.Attention :Le cône de l'amortisseur de rotation ne doit pas être utilisé comme un support, mais comme un guide ou un palier externe.
